"Sê forte.
Não dês língua a
toda idéia
nem forma ao
pensamento descabido.
mas sem vulgaridade.
Os amigos que tem
por verdadeiros,
agarra-os a tua alma
em fios de aço,
mas não procures
distração
ou festa com
qualquer camarada sem critério.
Evita entrar em
brigas;
mas se entrares, agüenta
firme,
a fim que outros te
temam.
Presta a todos
ouvido,
mas a poucos a
palavra:
ouve a todos a
censura
mas reserva o teu
próprio julgamento.
Veste de acordo com
a tua bolsa
porém sê rico sem
ostentação,
pois o ornamento às
vezes mostra o homem;
Não sejas usurário
nem pedinte:
emprestando há o
perigo de perderes
o dinheiro e o
amigo,
e se pedires,
esquecerás as normas
da poupança.
Sobretudo sê fiel e
verdadeiro contigo mesmo;
e como a noite ao
dia seguir-se-á
que a ninguém tu
serás falso."
(Parte da fala de Polônio, quando
então, ele está dando conselhos ao filho que vai viajar. Em Hamlet)
William
Shakespeare